Albumi: Pyhä on Adonai
Artisti: KolHaBrit
Tyyli: messiaaninen ylistysmusiikki
Kieli: suomi
Kappaleita: 13
Julkaisija: KolHaBrit / messiaaninen.fi
Pyhä on Adonai – Messiaanisen seurakunnan ylistyslauluja on messiaaninen ylistysalbumi, joka on syntynyt yhteiseen ylistykseen, rukoukseen ja Jumalan läsnäolon etsimiseen. Laulut kutsuvat seurakunnan ja jokaisen etsijän kohottamaan katseensa Israelin Jumalaan, jonka pyhyys, rakkaus ja uskollisuus kantavat sukupolvesta toiseen.
Albumin sydämessä on Jumalan pyhyys. Jokainen laulu julistaa, että Adonai yksin on kaiken ylistyksen arvoinen. Samalla sanoitukset tunnustavat Yeshuan luvatuksi Messiaaksi, joka on avannut tien Isän luo täydellisen uhrinsa kautta ja toimii iankaikkisena Ylipappina kansansa puolesta. Jumalan muuttumaton liitto, Toora, Siion, Jerusalem, Pyhyyden Hengen työ sekä tulevan valtakunnan toivo kulkevat läpi koko albumin yhtenäisenä punaisena lankana.
Lauluissa yhdistyvät heprealaiset ylistyksen ilmaukset, kuten Shema Yisrael, Hodu L’Adonai, Baruch haba b’Shem Adonaija Halleluja, sekä Raamatun juutalaiset juuret. Ne kutsuvat seurakuntaa ylistämään yhdestä sydämestä, rakentumaan Jumalan Sanan varaan ja elämään Hänen liittonsa uskollisuudessa. Albumi sisältää sekä voimakkaita seurakunnan yhteislauluja että hiljaisia rukouslauluja, jotka soveltuvat myös henkilökohtaiseen hartauselämään.
Pyhä on Adonai johdattaa kuulijan armoistuimen äärelle, missä kiitos, ylistys ja luottamus kohtaavat. Se muistuttaa, että kaiken hengellisen elämän keskus on Jumalan pyhyys, Messias Yeshuan sovitustyö ja Isän uskollisuus. Kun sydän kääntyy Hänen puoleensa, ylistyksestä tulee enemmän kuin laulu – siitä tulee vastaus Jumalan kutsuun elää Hänen läsnäolossaan nyt ja odottaa päivää, jolloin kaikki kansat yhdessä ylistävät Israelin Jumalaa: ”Pyhä on Adonai!”
Tämä albumi syntyi halusta kirjoittaa uusia suomenkielisiä messiaanisia ylistyslauluja, joita voidaan laulaa yhdessä. Jokainen laulu rakentuu Raamatun opetukselle ja kutsuu ylistämään Israelin Jumalaa sekä tunnustamaan Messias Yeshuan Herraksi.
Sinä olet uskollinen →
Kun aamun valo meidät herättää,
Sinun armosi on uusi taas.
Kautta sukupolvien Sinä kannat,
Israelin Jumala, uskollinen aina.
Kätesi johdattaa askel askeleelta,
Sanasi on lamppu tiellämme.
Yeshua, Messias, meidän Rauhamme,
Sinussa sydämemme lepää.
Kohotamme kätemme Sinulle,
Kaikki kunnia kuuluu Kuninkaalle.
Sinä olet uskollinen,
Iankaikkinen Jumala.
Sydämemme laulaa Sinulle,
Pyhä on Sinun nimesi.
Siionista virtaa pelastus,
Armo kantaa kansatkin.
Yeshua, meidän Kuninkaamme,
Sinua me ylistämme.
Toorasi on elämän tie meille,
Pyhä Henki kirjoittaa sen sydämeen.
Liittosi ei koskaan horju,
Lupauksesi pysyvät voimassa.
Yhdessä seisomme Sinun edessäsi,
Yksi kansa Messiaassa.
Kaikki kielet saavat tunnustaa:
Jahve on hyvä iankaikkisesti.
Kohotamme kätemme Sinulle,
Kaikki kunnia kuuluu Kuninkaalle.
Sinä olet uskollinen,
Iankaikkinen Jumala.
Sydämemme laulaa Sinulle,
Pyhä on Sinun nimesi.
Siionista virtaa pelastus,
Armo kantaa kansatkin.
Yeshua, meidän Kuninkaamme,
Sinua me ylistämme.
Baruch haba b’Shem Adonai!
Siunattu on Hän, joka tulee.
Kaikki maa saa nähdä kirkkautesi,
Koko luomakunta riemuitsee.
Halleluja! Halleluja!
Halleluja Kuninkaalle!
Sinä olet uskollinen,
Iankaikkinen Jumala.
Meidän elämämme kuuluu Sinulle,
Nyt ja aina, Aamen.
Siionista virtaa pelastus,
Valosi ei koskaan sammu.
Yeshua, meidän Kuninkaamme,
Sinua me ylistämme!
Pyhä on Adonai →
Kun kokoonnumme eteesi nyt,
Sinä täytät tämän paikan.
Armosi kantaa sukupolvet,
Valosi ei koskaan sammu.
Abrahamin, Iisakin Jumala,
Jaakobin uskollinen Herra.
Sinun nimesi on elämämme,
Sinä olet pyhä ainiaan.
Nostamme sydämemme Sinulle,
Kaikki kunnia kuuluu Kuninkaalle.
Pyhä on Adonai,
Pyhä on Adonai.
Siunattu olkoon nimesi,
Iankaikkinen Kuningas.
Halleluja, Halleluja,
Yeshua on Messias.
Pyhä on Adonai,
Me kumarramme Sinua.
Toorasi on ilomme lähde,
Se valaisee tiemme aina.
Pyhä Henkesi meitä johtaa,
Totuudessa päivä päivältä.
Yhdessä rakennat kansasi,
Saman pöydän ympärille.
Rauhasi virtaa sydämiimme,
Toivosi ei koskaan petä.
Nostamme sydämemme Sinulle,
Kaikki kunnia kuuluu Kuninkaalle.
Pyhä on Adonai,
Pyhä on Adonai.
Siunattu olkoon nimesi,
Iankaikkinen Kuningas.
Halleluja, Halleluja,
Yeshua on Messias.
Pyhä on Adonai,
Me kumarramme Sinua.
Baruch Adonai le’olam,
Sinä hallitset ikuisesti.
Kaikki kansat tulevat vielä,
Kumartamaan Siionin Kuningasta.
Halleluja! Halleluja!
Sinun on valtakunta.
Pyhä on Adonai,
Pyhä on Adonai.
Kaikki voima kuuluu Sinulle,
Kaikki kirkkaus Sinulle.
Halleluja, Halleluja,
Yeshua on Messias.
Pyhä on Adonai,
Aamen, Aamen.
Siunauksesi virtaa →
Sinun kasvojesi valossa kuljemme,
Sinun rauhasi sydämet täyttää.
Armosi kantaa yli aikojen,
Liittosi pysyy horjumatta.
Abrahamin Jumala kutsuu meitä,
Kokoaa kansansa yhdeksi.
Yeshua johdattaa laumaansa,
Elämän lähteille ainiaan.
Kätemme kohotamme Sinulle,
Sydämemme avautuvat Sinulle.
Siunauksesi virtaa,
Virtaa kuin elävä vesi.
Rauhasi virtaa,
Täyttää sydämemme.
Halleluja, Halleluja,
Adonai on uskollinen.
Siunauksesi virtaa,
Sukupolvesta sukupolveen.
Toorasi valaisee tiemme,
Totuutesi antaa elämän.
Pyhä Henkesi meitä kasvattaa,
Rakentaa rakkauden kansaa.
Siionista nousee toivon ääni,
Kansat kuulevat kutsusi.
Kaikki polvet kerran kumartuvat,
Sinun pyhän nimesi eteen.
Kätemme kohotamme Sinulle,
Sydämemme avautuvat Sinulle.
Siunauksesi virtaa,
Virtaa kuin elävä vesi.
Rauhasi virtaa,
Täyttää sydämemme.
Halleluja, Halleluja,
Adonai on uskollinen.
Siunauksesi virtaa,
Sukupolvesta sukupolveen.
Olkoon kirkkautesi yllämme,
Olkoon Henkesi keskellämme.
Täytä meidät rakkaudellasi,
Johdata meitä tahdossasi.
Aamen, Aamen,
Sinun on valtakunta.
Aamen, Aamen,
Iankaikkinen Kuningas.
Siunauksesi virtaa,
Virtaa kuin elävä vesi.
Rauhasi virtaa,
Täyttää sydämemme.
Halleluja, Halleluja,
Yeshua on Messias.
Siunauksesi virtaa,
Nyt ja aina. Aamen.
Valosi loistaa Siionista →
Valosi loistaa Siionista,
Toivosi syttyy sydämiin.
Sinä kutsut kaikki luoksesi,
Rauhan tietä kulkemaan.
Sinun sanasi on elämämme,
Sinun totuutesi vapauttaa.
Yeshua, Israelin Messias,
Johdatat meidät kotiin.
Nyt sydämemme vastaavat,
Koko maa saa kuulla laulun.
Valosi loistaa Siionista,
Kirkkautesi täyttää maan.
Adonai, me ylistämme,
Pyhä on Sinun nimesi.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua, meidän Kuninkaamme.
Valosi loistaa Siionista,
Iankaikkinen Jumalamme.
Sinä rakennat kansasi jälleen,
Rakkaudella yhdistät meidät.
Toorasi on ilomme lähde,
Henkesi antaa voiman.
Kansat kulkevat valoasi kohti,
Sydämet avautuvat Sinulle.
Kaikki kielet yhtyvät lauluun,
Kunnia kuuluu Herralle.
Nyt sydämemme vastaavat,
Koko maa saa kuulla laulun.
Valosi loistaa Siionista,
Kirkkautesi täyttää maan.
Adonai, me ylistämme,
Pyhä on Sinun nimesi.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua, meidän Kuninkaamme.
Valosi loistaa Siionista,
Iankaikkinen Jumalamme.
Olkoon kirkkautesi yllämme,
Olkoon rauhasi keskellämme.
Siunaa Israel, siunaa kansat,
Täytä maa tuntemisellasi.
Aamen! Aamen!
Sinä olet uskollinen.
Aamen! Aamen!
Sinä hallitset ikuisesti.
Valosi loistaa Siionista,
Kirkkautesi täyttää maan.
Adonai, me ylistämme,
Pyhä on Sinun nimesi.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua, meidän Kuninkaamme.
Valosi loistaa Siionista,
Sinun valtakuntasi tulee!
Kuningas hallitsee →
Portit avautukoot Kuninkaalle,
Kunnian Kuningas saapuu.
Vuoret laulavat riemuiten,
Meri pauhaa ilosta.
Sinä olet uskollinen aina,
Lupauksesi eivät muutu.
Yeshua, Daavidin Poika,
Sinun on valtakunta.
Nostakaa äänenne iloon,
Koko maa ylistäköön!
Kuningas hallitsee!
Adonai hallitsee!
Halleluja, Halleluja,
Kaikki kunnia Hänelle!
Kuningas hallitsee!
Yeshua hallitsee!
Siionista virtaa pelastus,
Iankaikkinen rauha.
Sinun sanasi pysyy ikuisesti,
Totuutesi ei horju koskaan.
Pyhä Henkesi johdattaa meitä,
Rakkauden tietä kulkemaan.
Yksi kansa, yksi toivo,
Yksi Herra, yksi laulu.
Kaikki sukupolvet julistavat:
Sinä yksin olet pyhä.
Nostakaa äänenne iloon,
Koko maa ylistäköön!
Kuningas hallitsee!
Adonai hallitsee!
Halleluja, Halleluja,
Kaikki kunnia Hänelle!
Kuningas hallitsee!
Yeshua hallitsee!
Siionista virtaa pelastus,
Iankaikkinen rauha.
Pyhä, pyhä, pyhä on Adonai,
Taivas ja maa julistavat.
Olkoon kirkkautesi yllämme,
Olkoon Henkesi keskellämme.
Aamen! Aamen!
Sinun on valtakunta.
Aamen! Aamen!
Nyt ja ikuisesti.
Kuningas hallitsee!
Adonai hallitsee!
Halleluja, Halleluja,
Kaikki kunnia Hänelle!
Kuningas hallitsee!
Yeshua hallitsee!
Siionista virtaa pelastus,
Kuningas hallitsee!
Täytä tämä huone →
Täytä tämä huone kirkkaudellasi,
Pyhä Jumala, tule lähellemme.
Kuule kansasi hiljainen laulu,
Kuule sydänten rukoukset.
Sinä olet sama eilen ja tänään,
Iankaikkinen Liiton Jumala.
Armosi kantaa meidät jälleen,
Läsnäolosi riittää meille.
Kun me etsimme kasvojasi,
Sinä vastaat rakkaudellasi.
Täytä tämä huone, Adonai,
Täytä sydämemme valollasi.
Pyhä Henkesi johdattakoon,
Totuuden ja rauhan tielle.
Yeshua, meidän Messiaamme,
Sinä olet elämän lähde.
Täytä tämä huone, Adonai,
Sinun kirkkautesi tähden.
Anna ilon virrata keskellämme,
Anna kiitoksen nousta taivaaseen.
Rakenna kansasi rakkaudessa,
Yhdistä meidät liitossasi.
Siionin toivo loistaa edelleen,
Lupauksesi eivät koskaan petä.
Kaikki, mitä olemme, tuomme Sinulle,
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Kun me etsimme kasvojasi,
Sinä vastaat rakkaudellasi.
Täytä tämä huone, Adonai,
Täytä sydämemme valollasi.
Pyhä Henkesi johdattakoon,
Totuuden ja rauhan tielle.
Yeshua, meidän Messiaamme,
Sinä olet elämän lähde.
Täytä tämä huone, Adonai,
Sinun kirkkautesi tähden.
Olkoon nimesi korotettu,
Olkoon valtakuntasi näkyvä.
Olkoon tahtosi voimassa,
Niin kuin taivaassa, myös maan päällä.
Halleluja! Halleluja!
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Täytä tämä huone, Adonai,
Täytä sydämemme valollasi.
Pyhä Henkesi johdattakoon,
Rakkauteen ja totuuteen.
Yeshua, meidän Messiaamme,
Sinä yksin olet arvollinen.
Täytä tämä huone, Adonai,
Me ylistämme Sinua!
Shema – Sinä yksin →
Kuule, Israel, Herra on yksi,
Hänen nimensä on pyhä.
Sydämemme kuuluu Sinulle,
Koko elämämme on Sinun.
Rakkaudellasi meidät kutsuit,
Armollasi meidät kannoit.
Yeshua, uskollinen Messias,
Johdata meidät valossasi.
Yksi on Herra, yksi on Kuningas,
Yksi on toivomme ainiaan.
Shema Yisrael!
Adonai Eloheinu!
Adonai Echad!
Sinä yksin olet Jumala.
Halleluja! Halleluja!
Me kumarramme Sinua.
Shema Yisrael!
Iankaikkinen Kuningas!
Kirjoita sanasi sydämiimme,
Anna meidän vaeltaa totuudessa.
Kokoa kansasi kaikista maista,
Täytä lupauksesi ajallaan.
Siionista loistaa pelastus,
Rauhasi täyttää maan.
Kansat oppivat tuntemaan Sinut,
Kaikki ylistävät nimeäsi.
Yksi on Herra, yksi on Kuningas,
Yksi on toivomme ainiaan.
Shema Yisrael!
Adonai Eloheinu!
Adonai Echad!
Sinä yksin olet Jumala.
Halleluja! Halleluja!
Me kumarramme Sinua.
Shema Yisrael!
Iankaikkinen Kuningas!
Baruch Shem kevod malchuto,
Le’olam va’ed!
Olkoon valtakuntasi näkyvä,
Olkoon kirkkautesi yllämme.
Aamen! Aamen!
Sinun on kunnia.
Shema Yisrael!
Adonai Eloheinu!
Adonai Echad!
Sinä yksin olet Jumala.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua on Messias!
Shema Yisrael!
Aamen! Aamen!
Simcha – Ilo Herrassa →
Tänään sydän riemuitsee,
Adonai on hyvä.
Hänen armonsa kestää,
Sukupolvesta sukupolveen.
Siion laulaa ilosta,
Jerusalem riemuitsee.
Kansat kokoontuvat yhteen,
Ylistämään Kuningasta.
Nostakaa äänenne korkealle,
Täyttäköön ilo tämän paikan!
Ilo Herrassa on voimamme!
Ilo Herrassa kantaa meidät!
Halleluja! Halleluja!
Adonai on uskollinen!
Laulakaa, tanssikaa riemuiten,
Ylistäkää Israelin Jumalaa!
Yeshua on meidän Messiaamme,
Hänen ilonsa elää meissä!
Kiitoksen ääni täyttää temppelin,
Rukous nousee taivaaseen.
Shofarin ääni kutsuu kansaa,
Lähelle Liiton Jumalaa.
Tooran sanat ovat valomme,
Ne johdattavat elämään.
Pyhä Henki täyttää sydämet,
Rauha virtaa keskellämme.
Nostakaa äänenne korkealle,
Täyttäköön ilo tämän paikan!
Ilo Herrassa on voimamme!
Ilo Herrassa kantaa meidät!
Halleluja! Halleluja!
Adonai on uskollinen!
Laulakaa, tanssikaa riemuiten,
Ylistäkää Israelin Jumalaa!
Yeshua on meidän Messiaamme,
Hänen ilonsa elää meissä!
Hodu l’Adonai ki tov,
Ki le’olam chasdo!
Kiittäkää Herraa, sillä Hän on hyvä,
Hänen armonsa pysyy ikuisesti.
Aamen! Aamen!
Kaikki kunnia Hänelle!
Ilo Herrassa on voimamme!
Ilo Herrassa kantaa meidät!
Halleluja! Halleluja!
Adonai on uskollinen!
Laulakaa, tanssikaa riemuiten,
Ylistäkää Israelin Jumalaa!
Yeshua on meidän Messiaamme,
Ilo Herrassa on voimamme!
Hodu L’Adonai →
Kiittäkää Herraa, Hän on hyvä,
Armonsa kestää iäti.
Hän nostaa väsyneen kulkijan,
Hän antaa toivon sydämeen.
Hänen sanansa on kuin valo,
Joka loistaa pimeyteen.
Hänen liittonsa pysyy aina,
Ei yksikään lupaus raukea.
Tulkaa kaikki Hänen eteensä,
Laulakaa ilolla Kuninkaalle.
Hodu l’Adonai ki tov!
Ki le’olam chasdo!
Kiittäkää Herraa, Hän on hyvä,
Armonsa kestää iäti!
Halleluja! Halleluja!
Ylistys kuuluu Hänelle!
Hodu l’Adonai ki tov,
Me kumarramme Sinua!
Sinä johdat kansaasi uskollisesti,
Erämaan halki kotiin asti.
Sinun kätesi kantaa meitä,
Silloinkin kun emme näe.
Yeshua, hyvä Paimen,
Kuljet edellämme aina.
Sinun rauhasi täyttää sydämen,
Sinun ilosi on voimamme.
Tulkaa kaikki Hänen eteensä,
Laulakaa ilolla Kuninkaalle.
Hodu l’Adonai ki tov!
Ki le’olam chasdo!
Kiittäkää Herraa, Hän on hyvä,
Armonsa kestää iäti!
Halleluja! Halleluja!
Ylistys kuuluu Hänelle!
Hodu l’Adonai ki tov,
Me kumarramme Sinua!
Baruch haba b’Shem Adonai!
Siunattu on Hän, joka tulee!
Kaikki kansat nostavat äänensä,
Kaikki sukupolvet laulavat.
Pyhä! Pyhä! Pyhä!
Adonai Tzeva’ot!
Hodu l’Adonai ki tov!
Ki le’olam chasdo!
Kiittäkää Herraa, Hän on hyvä,
Armonsa kestää iäti!
Halleluja! Halleluja!
Yeshua on Messias!
Hodu l’Adonai ki tov,
Aamen! Aamen!
Kasvosi puoleen →
Sinun kasvojasi etsimme,
Adonai, elävä Jumala.
Kaiken muun jätämme taakse,
Tahdomme vain lähellesi.
Sinä tunnet sydämemme,
Sinä kuulet hiljaisenkin äänen.
Armosi kantaa meidät jälleen,
Sinä olet uskollinen.
Avaa sydämemme, Herra,
Johdata meidät totuuteesi.
Kasvosi puoleen me katsomme,
Sinun valosi riittää meille.
Sinun rauhasi ympäröi meidät,
Sinun rakkautesi kantaa.
Adonai, me ylistämme Sinua,
Yeshua, meidän Messiaamme.
Kasvosi puoleen me katsomme,
Siinä on elämämme.
Sinun sanasi antaa toivon,
Se valaisee jokaisen askeleen.
Pyhä Henkesi meitä johtaa,
Rakkauden ja totuuden tiellä.
Siionista nousee siunaus,
Liittosi pysyy ikuisesti.
Kansasi laulaa yhdestä sydämestä,
Kunnia kuuluu Sinulle.
Avaa sydämemme, Herra,
Johdata meidät totuuteesi.
Kasvosi puoleen me katsomme,
Sinun valosi riittää meille.
Sinun rauhasi ympäröi meidät,
Sinun rakkautesi kantaa.
Adonai, me ylistämme Sinua,
Yeshua, meidän Messiaamme.
Kasvosi puoleen me katsomme,
Siinä on elämämme.
Olkoon nimesi pyhitetty,
Olkoon valtakuntasi näkyvä.
Täytä kansasi ilollasi,
Täytä sydämemme Hengelläsi.
Halleluja! Halleluja!
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Kasvosi puoleen me katsomme,
Sinun valosi riittää meille.
Sinun rauhasi ympäröi meidät,
Sinun uskollisuutesi kantaa.
Adonai, me ylistämme Sinua,
Yeshua, meidän Messiaamme.
Kasvosi puoleen me katsomme,
Nyt ja iankaikkisesti.
Sinun nimesi on korkein →
Sinun nimesi on yli kaiken,
Adonai, iankaikkinen.
Taivas kertoo kirkkaudestasi,
Maa julistaa suuruuttasi.
Sinä puhut – valo syntyy,
Sinä kutsut – elämä versoo.
Kaikki luotu kumartaa Sinua,
Kaikki hengittävä kiittää.
Nostamme sydämemme eteesi,
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Sinun nimesi on korkein,
Sinun valtasi on ikuinen.
Adonai, me ylistämme Sinua,
Kaikki voima kuuluu Sinulle.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua on meidän Messiaamme.
Sinun nimesi on korkein,
Iankaikkinen Kuningas!
Sinun sanasi johtaa meitä,
Totuuden kirkkaalle tielle.
Liittosi pysyy horjumatta,
Armosi ei koskaan lopu.
Siionista loistaa toivo,
Kansat kulkevat valoosi.
Yksi sydän, yksi laulu,
Yksi Jumala ikuisesti.
Nostamme sydämemme eteesi,
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Sinun nimesi on korkein,
Sinun valtasi on ikuinen.
Adonai, me ylistämme Sinua,
Kaikki voima kuuluu Sinulle.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua on meidän Messiaamme.
Sinun nimesi on korkein,
Iankaikkinen Kuningas!
Pyhä, pyhä, pyhä on Adonai,
Koko maa on täynnä kirkkautta.
Olkoon sydämemme alttari,
Olkoon elämämme ylistys.
Baruch Shem Adonai!
Siunattu olkoon nimesi!
Sinun nimesi on korkein,
Sinun valtasi on ikuinen.
Adonai, me ylistämme Sinua,
Kaikki voima kuuluu Sinulle.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua on meidän Messiaamme.
Sinun nimesi on korkein,
Nyt ja aina. Aamen!
Tulkaa Hänen portteihinsa →
Tulkaa Hänen portteihinsa kiittäen,
Tulkaa esipihoihin ylistäen.
Adonai on hyvä aina,
Hänen armonsa ei lopu koskaan.
Hän on kutsunut meidät nimeltä,
Koonnut kansansa liittoonsa.
Yeshua, uskollinen Messias,
Johdattaa meidät Isän luo.
Laulakaa ilolla, kansat kaikki,
Kumartakaa pyhää Kuningasta.
Me tulemme ylistäen,
Me tulemme iloiten.
Adonai, Sinä olet hyvä,
Sinun armosi kestää iäti.
Halleluja! Halleluja!
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Me tulemme ylistäen,
Kumartamaan Kuningasta.
Shofarin ääni kutsuu kansaa,
Rukous nousee taivaaseen.
Toorasi valaisee tiemme,
Henkesi johdattaa meitä.
Siionista nousee opetus,
Jerusalemista rauhan sana.
Kaikki sukupolvet yhtyvät lauluun,
Ylistämään Israelin Jumalaa.
Laulakaa ilolla, kansat kaikki,
Kumartakaa pyhää Kuningasta.
Me tulemme ylistäen,
Me tulemme iloiten.
Adonai, Sinä olet hyvä,
Sinun armosi kestää iäti.
Halleluja! Halleluja!
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Me tulemme ylistäen,
Kumartamaan Kuningasta.
Olkoon nimesi korotettu,
Kaikissa sukupolvissa.
Olkoon valtakuntasi näkyvä,
Kaikkien kansojen keskellä.
Pyhä! Pyhä! Pyhä!
Adonai Tzeva’ot!
Koko maa täyttyköön,
Sinun kirkkaudestasi!
Me tulemme ylistäen,
Me tulemme iloiten.
Adonai, Sinä olet hyvä,
Sinun armosi kestää iäti.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua on meidän Messiaamme.
Me tulemme ylistäen,
Iankaikkista Kuningasta!
Tulkaa Hänen portteihinsa (simcha) →
Tulkaa Hänen portteihinsa kiittäen,
Tulkaa esipihoihin ylistäen.
Adonai on hyvä aina,
Hänen armonsa ei lopu koskaan.
Hän on kutsunut meidät nimeltä,
Koonnut kansansa liittoonsa.
Yeshua, uskollinen Messias,
Johdattaa meidät Isän luo.
Laulakaa ilolla, kansat kaikki,
Kumartakaa pyhää Kuningasta.
Me tulemme ylistäen,
Me tulemme iloiten.
Adonai, Sinä olet hyvä,
Sinun armosi kestää iäti.
Halleluja! Halleluja!
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Me tulemme ylistäen,
Kumartamaan Kuningasta.
Shofarin ääni kutsuu kansaa,
Rukous nousee taivaaseen.
Toorasi valaisee tiemme,
Henkesi johdattaa meitä.
Siionista nousee opetus,
Jerusalemista rauhan sana.
Kaikki sukupolvet yhtyvät lauluun,
Ylistämään Israelin Jumalaa.
Laulakaa ilolla, kansat kaikki,
Kumartakaa pyhää Kuningasta.
Me tulemme ylistäen,
Me tulemme iloiten.
Adonai, Sinä olet hyvä,
Sinun armosi kestää iäti.
Halleluja! Halleluja!
Kaikki kunnia kuuluu Sinulle.
Me tulemme ylistäen,
Kumartamaan Kuningasta.
Olkoon nimesi korotettu,
Kaikissa sukupolvissa.
Olkoon valtakuntasi näkyvä,
Kaikkien kansojen keskellä.
Pyhä! Pyhä! Pyhä!
Adonai Tzeva’ot!
Koko maa täyttyköön,
Sinun kirkkaudestasi!
Me tulemme ylistäen,
Me tulemme iloiten.
Adonai, Sinä olet hyvä,
Sinun armosi kestää iäti.
Halleluja! Halleluja!
Yeshua on meidän Messiaamme.
Me tulemme ylistäen,
Iankaikkista Kuningasta!
Veri puhuu puolestani →
Kun sydämeni taipuu eteesi,
en tule omassa voimassani.
En kanna mukanani ansioita,
vain kaipuun nähdä kasvosi.
Sinä tunnet kaiken, minkä salaan,
jokaisen haavan, jokaisen tien.
Jo ennen kuin sanani lausun,
Sinä kutsut minut luoksesi.
Ei pelko enää sido minua,
ei syyllisyys sulje ovea.
Ylimmäinen Pappini odottaa,
armoistuimen äärellä.
Veri puhuu puolestani,
pyhä, täydellinen uhri on.
Messias avasi tien Isän luo,
ikuisesti voimassa on.
En luettele jokaista varjoa,
Sinä tunnet sydämeni.
Teshuva vie minut takaisin,
armo kantaa perille asti.
Kerran Karitsa nousi alttarille,
kerran veri vuodatettiin.
Ei enää päivästä päivään
uutta uhria tarvittu.
Taivaan kaikkeinpyhimmässä
Ylipappi seisoo puolestain.
Hänen verensä todistaa,
että olen kutsuttu lapseksi.
Kun Henkesi näyttää erehdykseni,
en pakene kasvojasi.
Sinun hyvyytesi vetää takaisin,
elämän tielle jälleen.
Veri puhuu puolestani,
pyhä, täydellinen uhri on.
Messias avasi tien Isän luo,
ikuisesti voimassa on.
En luettele jokaista varjoa,
Sinä tunnet sydämeni.
Teshuva vie minut takaisin,
armo kantaa perille asti.
Armoistuimen eteen saan tulla,
rohkeasti, ilman pelkoa.
Melkisedekin Ylipappi
rukoilee puolestani.
Hänen verensä on liiton sinetti,
Hänen sanansa on elämä.
Sydämeni saa levätä,
Hänen uskollisuudessaan.
Veri puhuu puolestani,
vahvemmin kuin syytöksen ääni.
Messias avasi tien Isän luo,
sitä tietä tahdon kulkea.
Päivä päivältä palaan luoksesi,
Sinun rakkautesi vetämänä.
Täydellinen uhri riittää aina,
Adonai, Sinä olet rauhani.
